本文作者:蓝狐工商代办

让外国小伙也上头的“古风小生”,为何能火遍全网?

让外国小伙也上头的“古风小生”,为何能火遍全网?摘要: ...

中新网北京 1 月 23 日电 ( 刘越 ) 万万没想到,一觉醒来," 古风小生 " 火到了 2025。

微信号:MD80086
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

制图:刘越

" 今天当一下古风小生 "" 快哉快哉,我应在江湖悠悠 "" 笑得小女子一命呜呼 "…… 近段时间,此类造句刷屏各大社交媒体,就连大洋彼岸的 Tik Tok" 难民 " 也被调侃了一把。

在某位美国网友发布的中世纪骑士 COS ( 角色扮演 ) 动态下,一条 " 欧洲古风小生 " 的评价被群众顶到了前排。

图源社交媒体

此外,还有博主晒出一位英国小伙表演 " 江湖悠悠 " 的视频,并直言 " 后悔给男朋友看了古风小生 ",引发评论欢乐互动。

图源社交媒体

那么问题来了,连 " 歪果仁 " 都难逃其魅力的 " 古风小生 ",到底什么来头?

何谓 " 古风小生体 "?

最初," 古风小生 " 指的是一个具体的人。

某情感博主收到投稿,投稿人称自己相亲相到了 " 古风贵公子 "。这位男嘉宾故作古风姿态、稍显矫揉造作的交流方式过于魔性,因此被网友戏称为 " 古风小生 "。

图源社交媒体

" 古风 ",原指一种诗歌体裁,现在互联网上多指以中国传统文化为基调,融合古典诗词等元素,用古代故事、历史人物、古典意象等为素材进行创作的一种文化风格。

然而在互联网传播中," 古风 " 被大量乱用、滥用。以上文的相亲男嘉宾为例——意图借助 " 古风 " 散发个人魅力,但又因为生搬硬造让人脚趾抠地。

中译中:美女,在吗?

( 注意:此处有错别字," 撇 " 应为 " 暼 " )

中译中:美女,你终于理我了。

中译中:美女今晚出来玩吗?

中译中:丫头,哥有点经济实力在身上,小样还不迷死你。

投稿人还表示,两人见面吃饭时,该 " 古风小生 " 随身携带折扇,上书 " 风流倜傥 ",动不动仰天长笑,一边扇风一边喊 " 妙哉妙哉 "。如此 " 魅力 ",让女嘉宾尴尬得想钻到桌底。

社交媒体截图

清奇的画风,助力这则博文火速出圈。在这股 " 古风 " 乱流中,网友们仿佛集体穿越,开始玩梗仿写。

还有人总结了模仿诀窍,譬如把 " 我不会 " 改成 " 小女子不才 ",把 " 对不起 " 改成 " 公子勿怪 ",把 " 我去 " 改成 " 噫吁嚱 ",霎时间,互联网上金句频出。

社交媒体截图

嬉笑怒骂背后,是当今互联网乱用、滥用 " 古风 " 文化的真实写照。正如网友评价:" 古风小生体 " 的走红,说明了互联网苦 " 伪古风 " 久矣!

互联网苦 " 伪古风 " 久矣

作为十级冲浪选手,相信你一定看过这些 " 古风 " 界的土味情话。

互联网古风情话。制图:刘越

网友:磨刀霍霍向猪羊,猪是你,羊也是你。

互联网古风情话。制图:刘越

网友:小女子不才,未将公子活埋。

" 深情语录 " 之外,歌词更是成为重灾区。

" 你与我先谈养心殿,后拜瀑淋身。"

" 今两股痒痒,今人比枯叶瘦花黄。"

" 我叫长安,你叫故里,世人笑说长安归故里。"

请问以上三句歌词,表达了作者的什么中心思想?

答:每个字都认识,但连起来就是让人摸不着头脑。

不难看出,辞藻堆砌、不知所云、缺乏逻辑句法,是不少 " 古风 " 歌曲的通病。曾经,扬州大学文学院副教授邵晓舟在社交媒体抨击短视频神曲《盗将行》的歌词 " 狗屁不通 ",原唱歌手花粥则回怼 " 关你屁事 ",引发一场网络大战。

《盗将行》歌词。音乐网站截图

如今,细细品读《盗将行》歌词,的确有拼凑物象、胡乱堆砌的嫌疑,那句 " 看那轻飘飘的衣摆,趁擦肩把裙掀 " 更是有些恶俗。

不仅如此,许多 " 古风 " 歌曲中还存在驴唇不对马嘴的谬误。

《离人愁》歌词。音乐网站截图

" 华发 " 已是白发之意,如何又 " 白了华发 "?

《清平闲事》歌词。音乐网站截图

陶渊明:我失 " 明 " 了?

《肝肠寸未断》歌词。音乐网站截图

网友模仿造句:

后羿收起弓,射日也已走远;

荆轲拿起剑,刺秦也已走远;

孔融收起碗,让梨也已走远 ……

古人云:" 文章合为时而著,歌诗合为事而作。" 使用古风语录、热衷古风文化无可厚非,但如果没有 " 人味 ",为古而古,会否使得所谓的 " 古风 " 缺乏营养,成为用来博取眼球的工具?

专家:如何审美辨错是关键

" 网络语言是时代发展的必然产物,简单的否定与叫好是不可以的,要具体语言具体分析,好的要肯定,不好的要剔除,一时拿不准的,可以让时间来验证、解决。"

中华诗词研究院原常务副院长蔡世平表示,语言是 " 活 " 的,是生机勃勃的,是流动变化着的;一成不变的语言是死气沉沉的,是不受欢迎的,是没有生命力的。所以对待语言应采取开放、包容、创造的态度。尤其是文学艺术语言,打乱常规,造成一种 " 陌生化 " 的效果,是作家、艺术家经常使用的手段。

大雁塔步行街的树枝上挂满了唐诗彩灯,灯火阑珊之时,诗词璀璨满树

同时,他强调,任何事物都有规矩,都得靠谱。无论生活语言还是文学艺术语言,需遵循两个原则:一是看得懂的原则,二是美的原则。

蔡世平举例,像 " 东篱把酒效陶渊 " 这个句子就是错误、没有美感可言的。无论新诗古诗,还是文章,名词不能随便省略,如 " 王安石 " 不能说成 " 王安 "" 王石 "。现在有些写旧体诗词的人因为字数限制,常常把 " 鸭绿江 " 写成 " 鸭江 "," 五羊城 " 写成 " 五城 ",这也是不可以的。

而 " 霸王收起剑,别姬也已走远 " 这个句子,是对 " 霸王别姬 " 这一汉语成语的改造,虽然语法存在问题,但有一定的创新性与艺术性,不算太离谱,也有商榷的余地,不可全盘否定。

" 历史发展到今天,新事物层出不穷,人们的生产、生活方式发生了巨大变化。我们处在网络信息时代,一种被称为‘网络语言’的‘语言文字’迅速冲击曾经习以为常的社会交流方式,人们甚至感到恐惧与恐慌。"

读者在北京首都图书馆新媒体数字阅读体验区参观 " 中华诗词博物馆 "。中新社记者 杨可佳 摄

蔡世平提出," 网络语言 " 有其随意解构文字、拼装语序,以猎奇搞新搞怪为美、吸人眼球的特性。因为网络发表没有门槛,作者感觉好,痛快,随手一摁,就 " 发表 " 了。

对于这种新兴文化,一方面要正视它的存在,另一方面要积极引导它朝着健康的语言文字道路上走,不要使它如一头失缰的野马,迷失方向、乱冲乱撞、任其发展,扰乱正常的语言文字秩序。

" 重要的是,我们要有自己的‘审美判断’与‘审错判断’,及时指出这种语言文字的‘对’与‘不对’,‘可’与‘不可’,‘可用’与‘不可用’,不让它进入主流媒体。坚持不懈,那些错误的、离谱的、病态的语言文字就没有市场了。" ( 完 )

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,5人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...