沉痛悼念！这位101岁大师去世，曾改编《玫瑰玫瑰》《夜来香》等知名歌曲

摘要： ...

据上海交响乐团消息，上海交响乐团原低音提琴首席郑德仁先生于 2024 年 11 月 7 日凌晨 3 时 11 分逝世，享年 101 岁。

他是中国第一代低音提琴手

1923 年 1 月出生于上海的郑德仁，1943 年考入上海音乐学院前身 " 国立音专 "，跟随俄籍教授佘甫磋夫学习低音提琴。1946 年进入上海交响乐团前身工部局乐队，成为乐队首位华人低音提琴演奏员，后成为声部首席，直至 1991 年退休。

△年轻时的郑德仁

除了演奏低音提琴，郑德仁在职期间还创作了《火把节》《彝族舞曲》《采茶灯》《江南好风光》等数十首作品。这些作品都是当年乐团音乐会上常演曲目，并由上海唱片公司录制成唱片出版。

△郑德仁成为上海交响乐团低音提琴首席

作为中国低音提琴教育事业的 " 元老 "，郑德仁更是桃李天下，在国内乃至世界诸多乐团都有其高足身影；除了古典音乐演奏及教学，他更是亲历了爵士乐和轻音乐在中国的兴起和发展。郑德仁改编的爵士版《玫瑰玫瑰》《夜来香》，让这些上海老歌为更多人熟知。

△郑德仁在百乐门乐队

他 1947 年加入百乐门吉米金乐队，那是上海第一支华人爵士乐团。1956 年，郑德仁参与组建了上海轻音乐管弦乐队，" 轻音乐 " 这个翻译就源自他。在当时的文化俱乐部，也就是现在花园饭店，他的乐队每周六晚为外籍专家演出，大受欢迎。

2022 年 1 月 19 日，上海交响乐团为郑德仁举办百岁生日音乐会。

△郑德仁与家人在百岁生日音乐会现场的合影

深痛悼念这位一生热爱音乐，奉献给音乐的老先生——郑德仁！

来源：上海交响乐团